Все необходимые инструменты были закуплены, пора приступать к монтажу розетки, через которую будет подсоединяться генератор к дому.
Снимаем юбку у розетки и примеряем провод:

Внешняя изоляция снята так, чтобы под зажимом она осталась. Ту сторону, где провода будут зажиматься винтами — отмечаем маркером.
Книпексом снимаю изоляцию:

Ни одной маленькой проволочки не повреждено.
Пресс-клещами опрессовываю концы:

Рифлёная сторона пойдёт под винт.
Вставляем в разъёмы, затягиваем болты и фиксирую кабель:

Провода сделал специально без натяга, на случай температурного и прочих случайных растяжений.
Возвращаю на место юбку и эта вилка готова.
Со стороны генератора всё проще. Переделываю старую вилку вот с такими ужастиками:

Как видим, многожильный провод без опрессовки просто зажат под болтом. За это надо по морде сразу бить. Особенно, если по этим проводам предполагается ток в 21 Ампер.
Снова, пресс-клещами делаю нормальные концы, но уже под болтовое соединение:

В целом всё. При наличии правильного инструмента эта задачка на 5-ть минут с перекурами.
Сразу рекомендую купить вот такие наборчики наконечников:

Чтобы максимальное количество разных наконечников сразу было под рукой, дабы не тратить ради одного наконечника половину дня на его покупку.
Расходы:
1) Набор кольцевых наконечников — 220 рублей.
2) Набор трубчатых наконечников от 0,55 до 6,0 — 380 рублей.
Итого: 600 рублей.